Fragmento (diálogo con su hija): Christine de Pisan. La magia de escribir. SS. XIV-XV. Una de las primeras mujeres que se dedicó de manera profesional a la escritura y la primera en escribir una utopía feminista, "El libro de la ciudad de las damas". En "Una mujer, una historia" Ediciones Alfar.

Bésame otra vez, rebésame y besa:
dame uno de tus besos más sabrosos
dame uno de los más cariñosos:
yo te devolveré cuatro más ardientes que brasas.
¿Te cansas, dices? Ven que calme ese mal
dándote otros diez muy dulces.
Y así, mezclando nuestros dichosos besos,
gocemos el uno del otro a capricho.
CHRISTINE DE PISAN (balada)

-Tenía quince años. Mi padre había elegido al que sería mi esposo, un joven notable, de buena familia, diez años mayor que yo y que, pese a su juventud, ya trabajaba como notario y secretario del rey. “Éste será tu esposo, Étienne Castel.” Yo también era demasiado joven, pero la mirada se me iluminó al verlo por primera vez, y se me volvía a iluminar cada vez que lo intuía a lo lejos o al acercarse a mí, no importaba el tiempo que lleváramos juntos. Aquel día vinieron a mi mente los versos de la poetisa griega: “Yo te buscaba y llegaste / y has refrescado mi alma que ardía de ausencia.” Entonces observé que él se estremecía ante mi presencia y en la ternura de su expresión intuí que la vida me regalaba con un don maravilloso. “Nadie pudo nunca igualarle en bondad, en dulzura, en lealtad y tierno amor.” En una época en que la mayoría de los matrimonios eran concertados, como el mío, y la gente se casaba sin amor, yo tuve la suerte de encontrar al hombre de mi vida. Diez años de felicidad durante los cuales nacisteis tú y tus hermanos. “Y el amor me sacudió / las entrañas, cual viento que en el monte agita encinas”, siempre la divina Safo. Yo escribí más tarde mis propios versos sobre aquella intensa y apasionada relación amorosa que viví con tu padre casi sin esperarlo: “Enloquezco de deseo cuando / mi príncipe me dice que es todo mío. / Me derrite con su dulzura, / sí, mi hombre sabe en verdad amarme.”
Ana Herrera
Los versos que aparecen entre comillas son originales de Christine de Pisan y de la poetisa griega Safo.