Maravillosa intervención de mi hija Alba Navarro hoy en la radio. Os invito a escucharla. Estas son sus palabras:

Siempre es hermoso encontrarse con amigas y amigos amantes del cine, además, en un medio tan hermoso como es la radio. Hoy en el programa Campillos en 35 mm hablo del libro "Paisajes Visuales", en el que he tenido la fortuna de participar con el capítulo "La poética de los paisajes parisinos transitados por un globo rojo y un niño". Me encontraréis en torno al minuto 4.
Libro: Paisajes Visuales.
Edición: Sociedad Latina de Comunicación Social.
Coordinación: Agustín Gómez y Ana Melendo.

Campillos en 35mm 29 Enero 2016

Escucha y descarga los episodios de Programas Tematicos gratis. Cine, televisión, estrenos, criticas, colaboraciones, secciones... con la Asociación de Cine y Fotografía de Campillos, CIFO Programa: Programas Tematicos. Canal: Radio Campillos. Tiempo: 00:00 Subido 29/01 a las 19:13:47 10249

Os pondré varios fragmentos claves en días sucesivos, de este largo relato donde se entrecruzan varias historias.

"Zayda. Una princesa ejemplar". En "Una mujer, una historia", Ediciones Alfar.

Hoy Al-Mutamid y Rumaykiyya

-Una vez más, padre, cuéntamelo una vez más.
-Yo era muy joven, estaba en la cubierta de una bonita nave anclada en el río Guadalquivir, muy cerca de la Pradera de la Plata, un lugar privilegiado que me encantaba visitar. Conmigo iban mis dos grandes amigos, esos que tú conoces tan bien y que, como yo, sienten el furor de la poesía en sus venas. Uno era mi apreciado Ibn Ammar de Silves, mi consejero y mi guía además de mi amigo, el otro mi fiel Ibn-al –Labbana. Entonces comenzamos a rivalizar con nuestros versos en un divertido juego poético. Yo fui el primero. Me quedé pensativo mirando hacia el río y después levanté mi voz, como una paloma mensajera que despliega sus alas abiertas al aire. El viento de la tarde riza el agua en olas que ensortijan la corriente. Mis dos amigos tenían que responder, pero ninguno de los dos habló. De pronto, una delicada voz de mujer sonó cerca del río. Y el invisible dios del hielo fragua con ellas su coraza transparente. Cuando me acerqué para ver quién era, vi a una hermosa joven alejarse corriendo de aquel lugar. La busqué por todas partes y un día la encontré. Itimad, mi noble y querida Itimad.
-Y por eso, tú, Muhammad ibn Abbad, adoptaste el nombre de Mutamid, ¿no es cierto, padre?
-Sí, mi pequeña Zayda, adopté ese nombre que quiere decir “el que ama a Itimad”. Aunque todos en la Corte la llaman la Gran Señora, también son muchos los que hablan del amor de al-Mutamid y Rumaykiyya. Ya sabes que tu madre servía a Romaíq, el mulero, y es conocida con ese nombre. A mí nunca me importó, me enamoré de ella desesperadamente. Pero no todos veían con buenos ojos que yo me casara con Rumaykiyya, por eso, otro día, le pedí consejo a mi buen amigo Ibn Zydûn, un exquisito poeta cordobés y un político de altura, sabio por su edad y por su propia historia. Él me dijo, deja que tu corazón elija por ti. Y así lo hice.
-Zaydûn y la princesa Walläda, es una historia que he oído muchas veces.
-Los dos eran poetas. Su amor fue de leyenda. Walläda era una mujer muy deseada, pero siempre quiso mantener su independencia. Los celos de él no lo resistieron. Cuando se separaron, Zaydûn vino a Sevilla al amparo de mi padre al-Mutaddid. Aquí pasó la mayor parte de su vida. Un día, haciendo los preparativos para volver a Córdoba, se llevó la mano al corazón y murió. Nunca volvió a ver a su amada princesa.
Ana Herrera

Fragmento. "Walläda. Una historia de amor". En "Una mujer, una historia", ediciones Alfar.

Y allí, en el palacete, una noche lo conocí a él, pero eso fue gracias a mis veladas poéticas. Cada anochecer abría las puertas de mi palacio y todos los nobles y poetas de la ciudad asistían a mi salón para rivalizar entre ellos con sus brillantes versos. Zaydûn se convirtió en uno de los poetas más ilustres de la ciudad de Córdoba, y a mí me conquistó de un golpe con su poderosa elocuencia, pero también con la hermosura de su rostro seductor y su vigoroso cuerpo, enfundado en aquellas amplias túnicas blancas. ¡Era tan joven y tan hermoso! La primera vez que lo vi estuve a punto de perder la conciencia, enajenada ante la magia que desprendían sus gestos y sus palabras. El no paraba de mirarme a mí y el rubor encendía todos los poros de mi piel. Después descubrí que era el autor de unas cartas anónimas en las que un extraño personaje me declaraba incesantemente su amor. En una ocasión nos miramos frente a frente con nuestros versos y rivalizamos ante los tertuliamos del salón, pero después, después fue maravilloso, nos encontramos en la intimidad de mis aposentos y comenzamos nuestra historia de amor. Cada madrugada, rodeados por el olor de las adelfas y las rosas del huerto, nos entregábamos a una pasión abierta, desnuda, que nos hacía crecer como amantes. Sus besos y sus caricias eran para mí como un paseo por el cielo. El cálido roce de su piel sobre mi piel estremecía mis sentidos al punto que podía haber perecido entre sus brazos presa de la emoción más ardiente. Y una noche tras otra, la gigantesca luna anaranjada que se erguía solitaria al respaldo de las nubes se convertía en testigo mudo de nuestro placer. Después, en la penumbra de la terraza, nos refrescábamos con el dulce sabor del nabid, te quiero, Walläda, amada mía, jamás pensé que podría amar así a una mujer, susurraba Zaydûn tiernamente en mis oídos sobrecogido de emoción, y yo…, aún parece que lo estoy escuchando, yo entonces le contestaba temblando de deseo, ven, amor mío, acércate, riega tus labios en mis labios con el dulce nabid que sella nuestras horas de pasión, esta noche y todas las noches que me queden por vivir las pondré a tus nobles pies, mi amada princesa, antes de amarte como ahora te amo, con el cuerpo y con el alma, escribí estos versos para ti, mi deseo se ha hecho, por fin, realidad, ¡cuánto amor me trae la noche!

Ana Herrera

Fragmentos. "Domicia Paulina. La rectitud moral". En "Una mujer, una historia". Ediciones Alfar.
Otra gran mujer de Andalucía, Domicia Paulina, sobrina de Trajano y hermana de Adriano, los emperadores béticos.

La tarde tenía un tono violeta que irradiaba felicidad y, al mismo tiempo, algo de melancolía en el corazón sensible de aquellas dos mujeres.
Domicia Paulina era una joven alegre. Se sentía contenta de haber nacido entre las viñas y los olivos de la hermosa ciudad de Itálica. Reía y saltaba alrededor de su madre mientras paseaban tranquilamente entre los cipreses y plantas aromáticas del espléndido jardín que rodeaba su regia villa, como solían hacer casi todas las damas de la alta sociedad bética.
-Todos dicen que he heredado tu gracia, madre.
-Sí, hija, es la gracia del pueblo gaditano.
-¿Sabes, madre?, de mayor me gustaría ser actriz.
-¿Por qué no, hija? No sé si te he contado alguna vez que las mejores bailarinas del imperio romano han salido de nuestra tierra.
-Ya lo sabía, madre. Yo misma siento la llamada del teatro en la sangre. Además seguiré llevando tu nombre con orgullo, seré la actriz Domicia Paulina.
------------------------------------------------------------

Aquella tarde en el teatro Domicia cumplió el sueño de su vida. Se presentó ante todos como la primera actriz dramática de la obra que se iba a representar. Recitaba con la gracia de los genes hispanos heredados de su madre y repartidos por todo su ser. El público aplaudía y aplaudía honrando a la nueva estrella. El aire se llenó de vítores y de suspiros. Ella lo agradeció. Y luego pasaron muchos veranos y muchos inviernos, muchos otoños y muchas primaveras.
Adriano le negó los honores fúnebres propios de la familia imperial, y ante la ira del pueblo escandalizado dio su nombre a una ciudad egipcia que había levantado en honor a un amado amigo, porque Domicia Paulina, que siempre había seguido con sus largos paseos entre las plantas aromáticas de su jardín, se fundió un día con el tono violeta de la tarde y nunca más volvió.

Ana Herrera

Los personajes de mis historias también se enamoran

Nos paramos en mitad del saloncito y, de pronto, Manu se acercó a mí y susurró unas palabras en mi oído. Quise reconocer los versos de Pessoa. "El amor es una compañía. Ya no sé andar solo por los caminos porque ya no puedo andar solo". Sin pararse a pensarlo, me sujetó por la cintura y puso su boca en la mía en un largo y jugoso beso. Creí desvanecerme nuevamente, esta vez loca de deseo, y, en un arrebato de pasión, me aferré con fuerza a sus espaldas. Su pelo largo caía sobre mis mejillas y en todo mi cuerpo sentía la fuerza del suyo. Entonces, me cogió entre sus brazos. La noche fue larga y apasionada y, cuando abrí los ojos al amanecer, me gustó encontrarme a su lado, recostada sobre aquel lecho de amor y poesía.

Ana Herrera

Helvia, la madre de Séneca.

Fragmento de "Helvia, mi madre", en "Una mujer, una historia", Ediciones Alfar

A pesar de mi sufrimiento, hoy atravieso un remanso de paz. Rodeado de esta bella naturaleza, con este viento fresco que choca contra mi cara, soy capaz de olvidar para siempre mis terribles circunstancias. No sé cuánto durará este injusto destierro que me ha traído a las tierras salvajes de Còrsica, pero debo mantenerme fuerte y soportar la adversidad de mi condena hasta el día en que pueda volver de nuevo a mi Roma querida.
Es mi madre quien más me preocupa. A veces siento deseos de consolarla, y otras veces me contengo temiendo avivar su dolor con mis fáciles palabras. No obstante, sólo yo puedo aliviar su alma acongojada.
Pasear por las playas solitarias de este olvidado peñasco me hace pensar en todo lo que he dejado atrás. Me aflige, sobre todo, su recuerdo y la certeza de saber que estará sufriendo por mi partida. Ella tiene que conocer que, incluso aquí, mi ánimo está relajado. Puedo contemplar el mar bravío o en calma, el lejano horizonte, la belleza de la noche estrellada, la cara de la luna y del sol, sentir el rumor de los árboles agitados por el viento y un sinfín de bienes maravillosos que la naturaleza me ofrece a cualquier hora del día y de la noche. Además tengo mi verdad, la que me convierte en el hombre fuerte que soy y que ella conoce tan bien.

Ana Herrera

Primera filósofa y científica de Occidente.

Fragmento de "Hipatia. La rosa de Alejandría". En "Una mujer, una historia". Ediciones Alfar.

Tal como le prometí en el momento de su marcha, la seguía esperando. Pasaron los días y pasaron los meses y otro día volvió. Una tarde, como tantas tardes, al regresar de mi paseo cotidiano por los alrededores del gigantesco Faro, me enteré de su regreso. Allí estaba en el Museo, rodeada de papiros entre los viejos muros de piedra, rodeada de sabiduría y de todo lo que su ser siempre había ansiado. Al verme, corrió hacia mí como cuando era una chiquilla y nos encontrábamos en los jardines traseros de su casa.
-Me alegro tanto de verte. Aunque no lo creas, he pensado mucho en ti. He echado en falta tu paciencia, tu cariño, sobre todo, tu compañía. Sé que nunca voy a tener un amigo como tú.
La abracé con todas mis fuerzas, temblando como un niño al sentir el roce de su piel sobre la mía. Estaba tan hermosa…, y algo más serena. El paso del tiempo le había aportado un sello de majestad que aún la hacía una mujer mucho más interesante, o quizás era el don de la sabiduría, reflejado en su rostro, el que le aportaba esa belleza indescriptible que envolvía en sus redes a todo el que la contemplaba.
Ana Herrera

Todo había sucedido tan deprisa que no acertaba a comprender qué estaba pasando, pero allí estaba él tratando de consolarla. Hacía tanto tiempo que unas manos cálidas no se posaban sobre las suyas, y hacía tanto tiempo que él no tenía a quien consolar.
Ana Herrera

Hoy he regado mis rosas para verte sonreir.

Relato: "Un tiempo Nuevo".

ANA HERRERA
UN TIEMPO NUEVO
Las luces nunca habían brillado con más fuerza. El destello de los rayos del sol se asomaba a todos los rincones del jardín de la Estrella. La naturaleza respiraba en todo su esplendor el aire puro que bajaba de la sierra del Cóndor. Las aves silvestres pululaban de aquí para allá en un vuelo sin contradicciones, libres, como el soplo del viento que dulcemente balanceaba las hojas de los palmerales. Algunos transeúntes curiosos atraían hacia sí la atención de las palomas, ansiosas por picotear las pequeñas migas de pan que ellos arrojaban a su paso. La vida aquella ostentosa mañana de otoño invitaba a ser vivida, gozada, respirada, acariciada. Su silueta era un sutil velo que se posa sobre el rostro y muestra la transparencia del alma.
Para Julen todo pasaba desapercibido. Nada tenía sentido a sus ojos en aquellas dramáticas horas. La paz que buscaba en el edén de su destierro se transformaba en cuchillos afilados que atravesaban sus entrañas. Solo podía ver su cara, sus profundos ojos negros, su pelo largo, oscuro como la inmensidad de la noche, peinado en perfectos rizos que contorneaban sus mejillas tan pálidas. Y su sonrisa, apasionada y serena al mismo tiempo. El vestido rojo que le sentaba tan bien. Y su perfume…Su delicado perfume a acebo verde y violetas en flor. Ya nunca tendría el calor de sus manos acariciando sus labios ajados, sus besos ardientes, el deleite de su piel rozando la suya, el susurro de su voz cruzando los entresijos del tiempo. Nunca más le haría el amor. Tinieblas, tinieblas profundas cercaban su caminar, su ánimo abatido, su corazón roto en mil pedazos, incapaz de encontrar una salida. Tenía que acabar con todo, aún no sabía cómo, pero tenía que acabar con todo. Volvería a casa y tejería su despedida, dejaría un beso tierno en la mejilla de su madre y una mirada agradecida en los ojos de su mejor amigo. Escribiría su último relato, el relato de su final y leería con la voz entrecortada sus últimos versos, los versos de su desamor, de su angustia sin frenos, de su infinito amor hacia ella. Por última vez, encendió la pantalla del ordenador y se conectó a la red. Al otro lado, un alma invisible le hacía sentirse bien, comprendía su desaliento, su insípida juventud. Se lo debía, le debía un adiós. La luz de la pantalla se reflejó en su rostro, su pulso temblaba de emoción, sus pupilas se dilataron como quien contempla un milagro extraordinario y su alma se alejó del caos en busca de la luz. Tres palabras mágicas le dibujaban el curso de un tiempo nuevo: “BUENOS DÍAS, ESCRITOR”.

El tren de Nadine.

SOLIDARIDAD en 2016. Las palabras de Cervantes y los hechos de Nadine entrelazados en mi relato"El tren de Nadine". Nadine se encuentra con un mendigo, un héroe y un soñador. En este fragmento, el encuentro con el soñador.

Y conforme corría el tiempo, prosiguió su andar por los avatares del camino, hasta que otro día conoció al soñador. El soñador soñaba con un mundo sin barreras. Predicaba y predicaba sin cesar desde los púlpitos más enardecidos hasta los escenarios más escépticos, y su voz era como el fuego abrasador que nunca se apaga. Nadine escuchaba entusiasmada el tono de su voz y la entereza de sus palabras. Una noche de esas en que el cielo aparece bordado de cientos y cientos de estrellas, el soñador comenzó a llorar, de nada sirven mis palabras, se lamentó ante Nadine, que nunca había oído el tono lastimero de su voz, duerme tranquilo, mañana lo verás todo con más claridad. El soñador siguió predicando cada vez con más fuerza. Algunos lo insultaban al verlo pasar, otros murmuraban, pobre soñador, los soberbios le volvían la espalda o mostraban su indiferencia, los menos creían en él. Aquella tarde, después de acabar su discurso, un niño entusiasmado se le acercó, enséñame a soñar, de mayor quiero ser soñador. Y el soñador, impresionado por la tierna vocecilla infantil, comprendió que quería seguir soñando. Nadine abrió el libro que se había convertido en su compañero incansable de viaje y quiso la casualidad que leyera en él tan nobles razones. "Hechas, pues, estas prevenciones no quiso aguardar más tiempo a poner en efeto su pensamiento, apretándole a ello la falta que él pensaba que hacía su tardanza, según eran los agravios que pensaba deshacer, tuertos que enderezar, sinrazones que enmendar, y abusos que mejorar, y deudas que satisfacer".

El tren de Nadine.

SOLIDARIDAD en 2016. Las palabras de Cervantes y los hechos de Nadine entrelazados en mi relato"El tren de Nadine". Nadine se encuentra con un mendigo, un héroe y un soñador. En este fragmento, el encuentro con el héroe.

Otro día conoció al héroe. Había construido palacios y ciudades. Su nombre aparecía escrito con letras mayúsculas en las entradas principales de los grandes edificios. Durante largos meses, Nadine trabajó para él. Ordenaba cuidadosamente sus agendas, preparaba citas, organizaba reuniones y tertulias, elegía sus mejores galas. Pero Nadine descubrió que el héroe había dejado de amar. Lo notó en la tristeza de sus pupilas y en la palidez de su rostro malhumorado, sal al balcón y contempla la belleza de la aurora, le dijo una mañana Nadine, no tengo tiempo, contestó el héroe, mi misión es construir y construir, soy un héroe para los demás. "Llegaron en estas pláticas al pie de una alta montaña, que, casi como peñón tajado, estaba sola entre otras muchas que la rodeaban. Corría por su falda un manso arroyuelo, y hacíase por toda su redondez un prado tan verde y vicioso, que daba contento a los ojos que le miraban. Había por allí muchos árboles silvestres y algunas plantas y flores, que hacían el lugar apacible", continuaba el libro del hidalgo feliz, hoy yo ocuparé tu sillón, ve al bosque y disfruta de su paz. En el bosque, el héroe descubrió la belleza de la luz, la aureola de la flor, la transparencia del agua al fluir, la compañía de la joven que le invitó a caminar. En el bosque, encontró la voz del amor. Nadine observó una sonrisa de felicidad en sus ojos y comprendió que podía marcharse de allí. Aquella mañana subió al primer tren que salía con destino no sabía a dónde.

El tren de Nadine. Primer premio relato corto "Ochavada" 2005.

Con estas palabras de Cervantes y los hechos de Nadine ( entrelazados en mi relato"El tren de Nadine"),os quiero desear un FELIZ AÑO NUEVO pleno de SOLIDARIDAD. Nadine se encuentra con un mendigo, un héroe y un soñador. En este fragmento, el encuentro con el mendigo.

A la mañana siguiente, la vieja chabola amaneció abandonada y junto al pobre camastro del joven mendigo, el famoso libro que, poco antes, Nadine le acababa de prestar. Lo cogió y leyó la página por la que estaba abierto. "Majadero…, a los caballeros andantes no les toca ni atañe averiguar si los afligidos, encadenados y opresos que encuentran por los caminos, van de aquella manera, o están en aquella angustia por sus culpas o por sus desgracias, sólo les toca ayudarlos como a menesterosos poniendo los ojos en sus penas y no en sus bellaquerías". Al pie de página, una anotación decía, gracias. Nadine sonrió con la mejor de sus sonrisas y siguió el camino hacia donde el próximo tren la condujera.

Poetas contemporáneos de Málaga

Antonio Jesús González Martín entrevista a Ana Herrera

1 de enero a las 20:05 · 

¡ EMPEZAMOS NUEVO AÑO ! Y ABRIMOS ESPACIO DE ENTREVISTA, A LA EXCEPCIONAL ANA Ana Herrera ...PROFESORA, ESCRITORA, ENSAYISTA, CONFERENCIANTE, COLABORADORA DE RADIO, RAPSODA... UN AUTÉNTICO PRIVILEGIO, TENER LA OPORTUNIDAD DE APRENDER DE SUS CONOCIMIENTOS. ANA, UN PLACER QUE NOS HABLES DE CUÁLES HAN SIDO LAS INFLUENCIAS QUE MÁS HAN MARCADO TU TRAYECTORIA LITERARIA, Y PERSONAL... COMPARTE CON NOSOTROS AQUELLOS QUE CONSIDERAS TUS "GUÍAS" LITERARIOS.

A lo largo del camino son muchas las influencias que vas encontrando. Es laborioso nombrar- las. Sí puedo decirte que en mi experiencia universitaria tuve ocasión de encontrarme con escritores, escritoras y poetas maravillosos. Novelistas del XIX y XX (Stendhal, Zola, Dostoyevski, Tólstoi, Gorki, Jane Austen, Galdós, Clarin, Baroja, Unamuno, Valle Inclán, Carpentier, Borges, Cortázar, García Márquez, Vargas Llosa, M. A. Asturias, R. Gallegos, Lezama Lima, Virginia Woolf, Sartre, Simone de Beauvoir, Marguerite Duras, Saramago, José Luis Sampedro, Caballero Bonald, Paulo Coelho, Carlos Ruiz Zafón, Carmen Martín Gaite, Rosa Chacel, Carmen Laforet, Ana Rossetti, Elena Vivaldi, Gioconda Belli y una lista infinita de plumas brillantes). Poetas clásicos, griegos y latinos, arábigoandaluces, humanistas, barrocos, ilustrados, románticos, vanguardistas, contemporáneos. Alejo Carpentier es uno de mis novelistas favoritos. Stefan Zweig me embriaga con su talento. Creo que las pautas de la novela contemporánea las marcó Franf Kafka, y de la poesía, el portugués Fernando Pessoa, que me encanta. No me olvido de mis poetas queridos, Garcilaso, Bécquer, Rosalia, Juan Ramón, Machado, Neruda, mi adorado Miguel Hernández, y la Generación del 27 en pleno. Mis últimas lecturas, Isabel Allende, Anita Nair, Almudena Grandes, Vasili Grossman, Herman Hesse, Amy Tan, Jean M. Auel , Molière, Boccaccio, Keats, Coleridge… Y no olvidemos que hoy en día encontramos a muchísimos poetas y escritores muy interesantes en las revistas de literatura, en las redes sociales, como ejemplo esta página. Mi admiración ante la cantidad de actividades literarias y relacionadas con la poesía que se llevan a cabo en esta ciudad, tierra de poetas. Málaga está viviendo un auge en su poesía.

QUÉ NOS PUEDES CONTAR SOBRE LA EDUCACIÓN Y LA LITERATURA, COMO PROFESORA QUE ERES, QUÉ EXPERIENCIAS TE GUSTARÍA COMPARTIRNOS, SOBRE ESTE TEMA, EN LA ENTREVISTA.

La experiencia con mi alumnado ha sido siempre un intercambio mutuo de enseñanza- aprendizaje. En mis clases de lengua, aparte del temario convencional, hemos leído y escrito mucho. Hemos realizado actividades de animación lectora en la biblioteca escolar, de las que he sido responsable en muchas ocasiones. De hecho, te confieso que muchas de las mujeres a las que he podido retratar en mis biografías noveladas las he encontrado preparando las clases de animación para la biblioteca del centro. Llevamos un taller de escritura, partiendo siempre de otros textos literarios que nos sirven de modelo. También he dirigido a veces un taller de teatro y en innumerables ocasiones ofrecemos recitales de poesía, en el centro y fuera de él. Mi alumnado participa conmigo en multitud de actividades públicas, por ejemplo colaboramos juntos en las actividades de Letras en el barrio, organizadas por el Ayuntamiento de Marbella,

han venido conmigo a La vida es bella de RTV Marbella, con Sasi Alami, a leer sus propias creaciones, y en una ocasión, grabamos un programa íntegro en La Firma de la Cadena Ser, con Joaquín Guirbal, en el que yo era colaboradora. También han formado parte del libro de Humanismo Solidario Hoy es siempre todavía, presentado en Málaga y Sevilla, cinco de mis alumnos de ESO y mi hija, ex alumna del IES. Actualmente colaboramos con la red de escuelas de Amnistía Internacional a través de un blog que hemos creado para ello en la asignatura de Proyecto Integrado. Igualmente, hemos confeccionado revistas literarias, o colaborado en otras, hemos participado en la elaboración de un periódico digital con El país de los estudiantes, realizando entrevistas, escribiendo artículos, narraciones, poesía…. También me encanta contarles cuentos, leerles poesía y hacer exposiciones con ellos de todos los trabajos realizados, porque me encuentro a numerosos ilustradores. Concursos literarios hemos ganado unos cuántos. En fin, siempre juntos, es nuestro camino, lo que me llena de satisfacción.

SABEMOS QUE ES INTERESANTE SABER ESCRIBIR BIEN, PERO TAMBIÉN SABER DÓNDE ACUDIR, PARA QUE TU OBRA SEA ESCUCHADA, CUÉNTANOS, SOBRE TU EXPERIENCIA EN LA PUBLICACIÓN, QUÉ CONSEJOS PUEDES DARNOS A LOS QUE AÚN NO TENEMOS EXPERIENCIA EN LA PUBLICACIÓN, QUE NOS PUEDES CONTAR SOBRE EL MUNDO DE LAS EDITORIALES.

Mi primera novela corta, Con el viento de frente, se editó con la Asociación Alas, con la que he publicado en muchas ocasiones en obras colectivas. Después hubo una nueva edición y cambié el título a Mi mundo sin fronteras, porque la editorial Mágina- Octaedro Andalucía la comercializó para ESO Y Bachillerato, y el nuevo título me pareció más adecuado a estas edades. Le confeccioné una guía didáctica, y la edición corrió a cuenta de la editorial. Mi segundo libro, “Una mujer, una historia”, fue editado por Ediciones Alfar, en Sevilla, que decidió apoyar mi obra. Mi última novela, “Hasta que los muertos lleguen al cielo”, ambientada en Málaga y en su provincia, ha contado con el sello editorial de Ediciones Adhara. Es cierto que el panorama editorial en la actualidad es complejo. Sin embargo, existen muchas alternativas para la publicación, por eso animo a los jóvenes escritores a que se pongan en contacto con colectivos literarios, a que participen en recitales de poesía, a que envíen sus escritos a revista culturales, lo que poco a poco les ayudará a cumplir sus propósitos en el mundo de las letras.

QUÉ OPINAS SOBRE LO COMERCIAL, EN LA LITERATURA, QUÉ ES LO QUE SE VENDE MÁS, Y QUÉ OPINIÓN NOS PUEDES DAR, SOBRE EL POCO ÉXITO EDITORIAL DE LA POESÍA.

Pues dependiendo del perfil del lector, hay libros sobre todas las materias que tienen su público selecto. Si hablamos de literatura, yo creo que lo que más se vende es la novela que ha sido lanzada a la fama por una gran editorial, que aparece en los medios audiovisuales publicitada de una manera absorbente, que ha sido llevada a series televisivas o a largometrajes. Las novelas románticas, históricas, de ciencia ficción, de intriga son las que posiblemente atraen más al lector. Creo que la literatura infantil y juvenil cada día se abre más camino en nuestra tierra, al menos desde nuestros institutos y escuelas así lo venimos

procurando. La poesía es más artificiosa lingüísticamente hablando, es el lenguaje literario llevado a su máxima expresión, y representa la visión del mundo interior o exterior del poeta de una manera más subjetiva. Eso la oscurece a veces e impide que llegue a un mayor número de lectores. De todos modos, insisto, creo que estamos viviendo un florecimiento de la poesía en nuestras letras. El hecho de dar tantos recitales, publicar antologías colectivas, llevarla al campo de la música, y otras muchas actividades, hace que la figura del poeta resulte más visible y con ello la propia poesía.

CUÉNTANOS BREVEMENTE, SI SE PUEDE, TUS PROYECTOS FUTUROS.

Pues me gustaría publicar algún día mi colección de ensayos y artículos, todos reunidos. Tengo como proyecto más cercano publicar un poemario, quizás para la primavera, que ha sido prologado por mi buena amiga y excepcional poeta malagueña, Fuensanta Martín Quero. Estoy prologando el primer libro de poesía de mi hija, Alba Navarro, y espero que en el transcurso de este año podamos hacer algunas presentaciones juntas de nuestros poemarios. También estoy trabajando en una biografía novelada sobre un gran personaje histórico. Quisiera seguir colaborando con las revista digitales con las que publico en la actualidad, Sur. Revista De Literatura, Letras de Parnaso, Abaadjamaliya… También comparto un proyecto en común con mi estimado amigo Najib Bendaoud, que pronto presentará su nuevo libro de poesía y en el cual aparezco como traductora de su obra. Espero que podamos hacer una ronda de presentaciones por estas amadas tierras.

A MODO DE " JUEGO" , TE PROPONGO HACER UN POEMA QUE CONTENGA LA FRASE " HOY ES SIEMPRE TODAVÍA " EN UNAS 6 0 7 LÍNEAS.

Hoy es siempre todavía

en el diluir de un tiempo loco en vanidades.

Para esculpir un camino de besos.

Para el despertar de las conciencias al sueño de lo imposible.

Para aliviar el paso del que camina bajo la lluvia.

Para romper todos los silencios presentes

y vivir en las palabras hasta el fin de lo eterno.

Entre el ayer y el mañana,

Hoy es siempre todavía.
¡MUCHAS GRACIAS!

En esta nueva edición, mi relato "En un tiempo nuevo", pág. 105. El poema "Las nubes y el vino" de Najib Bendaoud, pág. 71. https://issuu.com/jpellicer/docs/edic.40.___a42ff5eda773d8 .

http://abaadjamaliya.com/mujeres-y-poetisas-de-al-andalus-7/

Fragmento. "Nada que decir" en "Una mujer, una historia".